وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِن تَكۡفُرُوٓاْ أَنتُمۡ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا فَإِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ٨

Och Moses sade: "om I och alle som finnas på jorden, varden otacksamme, så kan Gud vara eder tack förutan, och prisad.

Och Mose sade: »Om I och alla, som finnas på jorden, ären otacksamma, så är Gud sannerligen självtillräcklig och prisad.«

Och Moses sade: "Om ni - och alla på denna jord - förnekar [Honom, skall ni tänka på att] Gud är Sig själv nog och att allt lov och pris tillhör Honom."

Och Mose sade: om J blifven otacksamme, J och alla de som finnas på jorden, sannerligen är dock Gud rik, prisvärd.