وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ٣٧

Så hafva vi nedsändt Koranen på arabiska såsom lag, och om du efter den kunskap, som har kommit på din lott, följer deras önskningar, så skall du ej finna någon beskyddare eller försvarare emot Gud.

Sålunda hava vi nedsänt den till ett rättesnöre på arabiska, men om du rättar dig efter deras hugskott efter all den kunskap, som kommit dig till del, får du sannerligen ingen beskyddare eller försvarare i Gud.

[Liksom Vi uppenbarade äldre tiders Skrifter] har Vi nu uppenbarat denna som en regelsamling på det arabiska språket. Och om du, efter att ha fått all den kunskap som kommit dig till del, tillmötesgick deras önskningar, skulle ingen kunna skydda dig mot Gud, ingen ta dig i försvar.

Sälunda hafva vi nedsändt den till ett rättesnöre på arabiskt tungomål: och sannerligen om du följer deras begär, efter den kunskap som till dig kommit finnes icke för dig emot Gud hvarken beskyddare, eller försvarare.