وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مَـَٔابِ٣٦

De, åt hvilka vi hafva gifvit Skriften, fröjda sig öfver det, som har uppenbarats för dig. Men det gifves folk ibland hedningarne, som ogilla någon del deraf. Säg: "jag har befalts, att tjena Gud och icke ställa bredvid Honom någon jemlike. Honom åkallar jag och Han är min tillflykt."

Och de, som vi givit skriften, äro glada över det, som nedsänts till dig, men bland de förbundna finnes det sådana, som förneka åtskilligt därav. Säg: »Jag har blott fått mig ålagt att dyrka Gud, och jag sätter ingen vid hans sida; till honom kallar jag, och till honom skall jag återvända.«

[Muhammad!] De som Vi [förut] har skänkt uppenbarelsen gläds över det som har uppenbarats för dig. Men bland dem som splittrats i sekter avvisar några en del av detta. Säg [till dem]: "Jag har bara blivit befalld att tillbe Gud och att inte sätta någon vid Hans sida. Jag uppmanar [människorna att dyrka] Honom och till Honom skall jag [till sist] återvända."

De till hvilka vi gifvit Skriften, glädja sig åt hvad som blifvit till dig nedsändt; men någre ibland de förbundne förneka en del deraf. Säg: jag har blifvit befalld blott att dyrka Gud, och att ej gifva Honom någon like: till Honom kallar jag; och till Honom skall jag återvända.