۞مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ أُكُلُهَا دَآئِمٞ وَظِلُّهَاۚ تِلۡكَ عُقۡبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْۚ وَّعُقۡبَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ٣٥

Beskrifning på paradiset, som lofvats de fromme: det vattnas af rinnande bäckar, dess frukter och dess skugga tryta aldrig. Sådan är de gudfruktiges lön; men de otrognes lön varder helveteselden.

Sålunda förhåller det sig med paradiset, som lovats de gudfruktiga: det är genomflutet av bäckar, dess frukt är evig, så ock dess skugga; detta varder deras lön, som frukta Gud, men de otrognas lön är elden.

PARADISET som har lovats dem som fruktar Gud är som [en lustgård], genomfluten av bäckar; men dess frukter och dess [svalkande] skugga varar i evighet. Detta är det verkliga målet för dem som fruktar Gud, men målet för dem som förnekar sanningen är Elden.

Paradisets likhet som blifvit utlofvadt till de gudfruktige: floder rinna derigenom; dess födoämnen och dess skugga äro evige: detta varder deras belöning som frukta Gud; men de otrognes lön skall blifva elden.