أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَالَتۡ أَوۡدِيَةُۢ بِقَدَرِهَا فَٱحۡتَمَلَ ٱلسَّيۡلُ زَبَدٗا رَّابِيٗاۖ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيۡهِ فِي ٱلنَّارِ ٱبۡتِغَآءَ حِلۡيَةٍ أَوۡ مَتَٰعٖ زَبَدٞ مِّثۡلُهُۥۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ وَٱلۡبَٰطِلَۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذۡهَبُ جُفَآءٗۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمۡكُثُ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَالَ١٧

Han nedskickar ifrån himmelen vatten, och då strömma floddalarne efter sine bestämde gränser, och floden förer med sig ett svällande skum. Af metallerna, som I smäl- ten, då I viljen skaffa Eder prydnader och husgeråd, uppkommer ock ett likadant skum. På detta sättet framställer Gud åskådligt det sanna och det falska. Skummet, det går hastigt bort; men det som är nyttigt för menniskorna, det blifver qvar på jorden. Sålunda framställer Gud liknelser

Han har nedsänt vatten från himmelen, så att floder rinna inom vissa gränser och det svallande vattnet kastar upp kaskader av skum, och från det, som I smälten i elden för att erhålla smycken eller husgeråd, sprutar likadant skum upp. Så framställer Gud sanning och lögn. Vad skummet beträffar, försvinner det i form av luftbubblor, men vad beträffar det, som gagnar människorna, stannar det kvar på jorden. Så framställer Gud liknelser

Han låter regn falla, som [fyller] uttorkade flodbäddar till brädden, och det skummande vattnet för upp bottenslammet till ytan; på samma sätt [utfälls] slagg ur [metallen] som de smälter över eld för att av den tillverka prydnads- eller nyttoföremål. Så beskriver Gud sanningen och lögnen: slammet och slaggen stöts bort och försvinner, men det som är till människornas nytta blir kvar på jorden. Så framställer Gud [Sina] liknelser.

Han låter vatten nedkomma från himmelen, och floder rinna enligt deras bestämda storlek, och strömmarne bära ett fradgande skum: och från det som J smälten i elden för att erhålla prydnader, eller husgeråd, kommer ett skum likt detta. Sålunda framställer Gud sanningen och lögnen. Ty beträffande skummet, det försvinner uppkastadt på bräddarne; men hvad som är nyttigt för menniskorna, det qvarstadnar på jorden. Sålunda framställer Gud liknelserna