ٱقۡتُلُواْ يُوسُفَ أَوِ ٱطۡرَحُوهُ أَرۡضٗا يَخۡلُ لَكُمۡ وَجۡهُ أَبِيكُمۡ وَتَكُونُواْ مِنۢ بَعۡدِهِۦ قَوۡمٗا صَٰلِحِينَ٩

Döden Josef eller fördrifven honom till ett annat land, så skall eder fader hafva ögon endast för Eder, och sedan Josef är borta, skolen I vara lyckliga menniskor."

Döden Josef eller driven honom ut på jorden, så skall eder faders ansikte vändas mot eder och I själva varda rättfärdiga människor, när han är borta!«

Låt oss döda Josef eller jaga bort honom långt härifrån. Då kommer vår fader att rikta all sin kärlek mot oss; därefter kan vi [ångra oss och åter] leva som goda och hederliga människor."

Dräper Joseph, eller utdrifver honom på jorden, att eder faders ansigte må klarna opp mot eder, och att J mågen blifva derefter rättskaffens folk.