قَالَ هَلۡ عَلِمۡتُم مَّا فَعَلۡتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذۡ أَنتُمۡ جَٰهِلُونَ٨٩

Han svarade: "veten I hvad I hafven gjort med Josef och hans broder i eder okunnighet?"

Han svarade: »Veten I, vad I gjorden Josef och hans broder, då I voren fåvitska?«

Han svarade: "Har ni glömt vad ni gjorde mot Josef och hans broder, fastän ni inte insåg [vidden av er handling]?"

Sade Joseph: månne J veten hvad I gjorden åt Joseph och hans broder, då J voren okunnige?