قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ أَن نَّأۡخُذَ إِلَّا مَن وَجَدۡنَا مَتَٰعَنَا عِندَهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّظَٰلِمُونَ٧٩

Han svarade: "Gud bevare oss, att vi skulle taga någon annan än den, hos hvilken vi hafva funnit vår egendom! Då skulle vi handla orättvist."

Han svarade: »Det förbjude Gud, att vi skulle taga någon annan än den, hos vilken vi funnit vår egendom; då skulle vi sannerligen vara orättfärdiga.«

Han svarade: "Det skulle strida mot Guds lag om vi anhöll en annan än den hos vilken vi återfann vår egendom; i så fall gjorde vi oss skyldiga till en svår orätt."

Han svarade: bevare Gud! att vi skulle qvarhålla någon utom den hos hvilken vi funnit vår tillhörighet, då, isanning, skulle vi vara orättvise.