وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٖ مِّنۡهُمَا ٱذۡكُرۡنِي عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيۡطَٰنُ ذِكۡرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِي ٱلسِّجۡنِ بِضۡعَ سِنِينَ٤٢

Sedan sade han till den af dem båda, hvilken han trodde frälsad: "gör mig påmind hos din herre." Satan kom sålunda Josef att glömma sin Herre (såsom sin bäste hjelpare), och derföre qvarstannade han i fängelset några år.

Han sade vidare till den av de båda, som han trodde skulle bliva frigiven: »Nämn mig för din herre!« Men Satan kom honom att glömma att påminna sin herre, så att Josef fick stanna i fängelset i flera år.

Till den av de två som [Josef] förutsåg skulle släppas fri, sade han: "[När du åter är hos din herre] påminn honom om mig." Men Djävulen kom honom att glömma att påminna sin herre, och så blev [Josef] kvar i fängelset ännu några år.

Och han sade till den af dem båda som han förmodade skulle blifva frigifven: kom ihåg mig hos din herre. Men satan kom honom att glömma att erinra sin herre om Joseph; och han förblef i fängelset några år.