يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ ءَأَرۡبَابٞ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ٣٩

O mine båda fängelsekamrater! äro väl flere olike herrar att föredraga framför den ende allsvåldige Guden?

Medfångar, vilket är bäst, flere herrar, som äro oense, eller Gud, den Ende, den Allsvåldige?

Kamrater i fångenskapen! Vad är rimligare - [att tro på] gudomligheter av många olika slag eller [att tro på] den Ende Guden, som härskar över allt med oinskränkt makt

O, mina följeslagare i fängelset! antingen äro söndrade herrar bättre, eller Gud, den Ende, den Mägtige?