قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ٣٧

Han sade: "I skolen ej få någon mat till eder föda, innan jag säger Eder uttydningen häraf, förrän det inträffar för Eder, enligt den kunskap, som min Herre har beskärt mig. Jag har öfvergifvit ett folks religion, hvilket icke tror på Gud och förnekar det eviga lifvet.

Han svarade: »Ingen mat, som I fån eder beskärd, skall komma till eder, utan att jag talar om för eder vad det betyder, innan den kommer till eder. Detta hör till det, som min Herre lärt mig; jag har förvisso övergivit sådana människors lära, som icke tro på Gud, utan förneka det tillkommande livet.

[Josef] svarade: "Innan ni har fått ert [dagliga] mål mat skall jag underrätta er om innebörden av dessa [drömmar], och det [som de varslar om] skall då ännu inte ha inträffat; detta är en del av den [kunskap] som min Herre har skänkt mig. Jag har tagit avstånd från dem som inte tror på Gud och som förnekar livet efter detta,

Han svarade; den spis hvaraf J nären eder skall ej komma till eder, utan att jag förklarat eder tydningen derpå, innan hon kommer till eder. Detta är en kunskap af hvad min Herre lärt mig; ty jag har öfvergifvit menniskors lära, som icke tro på Gud, och hvilka förneka det tillkommande lifvet.