Sura 12 · Josef Frid över honom! (Yusuf) · vers 20 av 111

Öppna i läsaren
12:20

وَشَرَوۡهُ بِثَمَنِۭ بَخۡسٖ دَرَٰهِمَ مَعۡدُودَةٖ وَكَانُواْ فِيهِ مِنَ ٱلزَّـٰهِدِينَ٢٠

Och de sålde honom för ett ringa pris, någre få silfverpenningar, ty de ringaktade honom.

Tornberg

Och de sålde honom för billigt pris, några lätt räknade silverpenningar; ty de hörde till dem, som ringaktade honom.

Zetterstéen

Och de sålde honom för en obetydlig summa, några få silvermynt - så litet värde satte de på honom!

Bernström

Och de föryttrade honom för ett ringa pris i reda penningar, och voro ibland dem som skattade honom föga.

Crusenstolpe