Sura 12 · Josef Frid över honom! (Yusuf) · vers 103 av 111

Öppna i läsaren
12:103

وَمَآ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ١٠٣

Men de flesta menniskor, om du än aldrig så mycket arbetar derpå, tro dock icke.

Tornberg

Men de flesta människor tro icke, om du ock önskade det.

Zetterstéen

De flesta människor uppnår inte tron, hur mycket du än önskar det;

Bernström

Men största delen menniskor, ehuru ifrigt du än önskar, skola ej tro.

Crusenstolpe