وَرَفَعَ أَبَوَيۡهِ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ وَخَرُّواْ لَهُۥ سُجَّدٗاۖ وَقَالَ يَـٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأۡوِيلُ رُءۡيَٰيَ مِن قَبۡلُ قَدۡ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّٗاۖ وَقَدۡ أَحۡسَنَ بِيٓ إِذۡ أَخۡرَجَنِي مِنَ ٱلسِّجۡنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلۡبَدۡوِ مِنۢ بَعۡدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بَيۡنِي وَبَيۡنَ إِخۡوَتِيٓۚ إِنَّ رَبِّي لَطِيفٞ لِّمَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ١٠٠

Han uppsatte sine föräldrar på äresätet, men de föllo på knä för honom, och han sade: "o min far! detta är uttydningen af min dröm, som jag fordom hade. Min Herre har gjort den till en verklighet, och Han har bevisat mig välgerningar, då han utförde mig ur fängelset och har fört Eder hit utur ödemarken, sedan Satan hade stiftat ovänskap emellan mig och mine bröder. Min Herre är nådig emot hvem Han vill, ja! Han är allvetande, allvis.

Och han bad sina föräldrar att sätta sig på tronen, men de föllo ned för honom tillbedjande, och han sade: »Min fader, detta är uttydningen av min dröm tillförene. Min Herre har låtit den gå i fullbordan; han gjorde väl emot mig, då han befriade mig ur fängelset och förde eder hit från öknen, sedan Satan stiftat oenighet mellan mig och mina bröder. Min Herre är sannerligen skarpsynt i vad han vill; han är förvisso den Vetande, den Vise.

Och han anvisade föräldrarna hedersplatsen [vid sin sida]; och de föll alla ned på sina ansikten [för att betyga honom sin vördnad]. Och [Josef] sade: "Fader! Detta är innebörden av min dröm för länge sedan, som min Herre nu har låtit bli verklighet. I Sin godhet befriade Han mig ur fängelset och Han har fört er till mig från öknen, sedan Djävulen hade sått ovänskap mellan mig och mina bröder. Min Herre är outgrundlig [i Sina visa beslut och] i genomförandet av Sin vilja. Han är den Allvetande, den Vise!"

Och han upphöjde sina föräldrar på en thron; och de nedföllo för honom tillbedjande. Och han sade: o, min fader! detta är uttydningen af min syn fordom; nu har min Herre gjort henne sann. Och visst har Han varit nådig emot mig, då Han uttog mig ur fängelset, och bragte eder hit från öcknen, sedan djefvulen sått oenighet emellan mig och mina bröder; ty min Herre är nådig mot hvem Han behagar: i sanning är Han den Kunnige, den Vise.