قَالُواْ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنۡ حَقّٖ وَإِنَّكَ لَتَعۡلَمُ مَا نُرِيدُ٧٩

De svarade: "du vet väl, att vi ej göra några anspråk på dina döttrar, och du vet ock hvad vi vilja."

De svarade: »Du vet väl, att vi ej hava någon rätt till dina döttrar, och du vet sannerligen vad vi vilja.«

De svarade: "Du vet att dina döttrar inte är för oss och du inser nog vad vi vill."

De svarade: du vet visserligen redan att vi icke hafva något anspråk på dina döttrar, och du vet väl hvad vi vilja.