حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ٤٠

Ändtligen började vår verksamhet och eldstaden flammade. Vi sade: "tag af hvarje slag ett par in i arken jemte din familj, utom den, öfver hvilken domen redan är afsagd. Tag ock de troende; men de voro endast få, som trodde med honom.

Så var det, tills vårt ord kom och ugnen sjöd och vi sade: »Släpp in i den ett par av varje slag, så ock de dina undantagandes dem, om vilka det redan kommit besked, ävensom var och en som tror!« Men jämte honom trodde blott ett fåtal.

[Så fortgick det] till dess Vår befallning gavs, och vattenmassorna forsade fram över jorden och Vi sade [till Noa]: "Tag ombord på denna [ark] ett par av varje [djurslag, hane och hona], samt din familj, utom den som redan är dömd, och de [övriga] troende." De som delade hans tro var nämligen bara ett fåtal.

Och arken fortsattes intill dess, då vårt bud kom, och ugnen kokade öfver, vi sade: lasta uti den af allt lefvande tvenne makar, och din slägt — utom den öfver hvilken beslutet föregått — och ho som tror: men jemte honom trodde ej mer än få.