وَيَصۡنَعُ ٱلۡفُلۡكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيۡهِ مَلَأٞ مِّن قَوۡمِهِۦ سَخِرُواْ مِنۡهُۚ قَالَ إِن تَسۡخَرُواْ مِنَّا فَإِنَّا نَسۡخَرُ مِنكُمۡ كَمَا تَسۡخَرُونَ٣٨

Han sysselsatte sig med skeppets byggande, och så ofta någon af de förnäme bland hans folk gick förbi, gjorde han narr af Noach. Men han svarade: "gören narr! vi skola en gång göra narr af Eder, så som I nu gören.

Och han förfärdigade arken, och så ofta några stormän bland hans folk gingo förbi, hånade de honom. Då sade han: »Om I hånen oss, skola vi förvisso håna eder på samma sätt som I,

Och [Noa] byggde arken. Varje gång [några av] folkets äldste gick förbi, gjorde de narr av honom. Han sade: "Vill ni göra narr av oss [skall ni veta att] liksom ni gör narr av oss gör vi narr av er.

Och han byggde arken, och så ofta en flock af hans landsmän gick förbi honom, drefvo de gäck med honom. Han sade: om J drifven gäck med oss, sannerligen skola vi drifva gäck med eder, liksom J drifven gäck; och J skolen erfara,