وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ٢٥

Vi hafva tillförne sändt Noach till hans folk med detta budskap: "jag är en tydlig varnare för Eder,

Vi hava ju sänt Noa till hans folk: »Jag är förvisso en offentlig varnare för eder

OCH [MED samma budskap] sände Vi Noa till hans folk: "Jag har kommit för att varna er klart och entydigt

Fordom hafva vi sändt Noach till hans landsmän; och han sade; i sanning är jag en offentlig predikare åt eder,