أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتۡلُوهُ شَاهِدٞ مِّنۡهُ وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةًۚ أُوْلَـٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۚ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ مِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ فَٱلنَّارُ مَوۡعِدُهُۥۚ فَلَا تَكُ فِي مِرۡيَةٖ مِّنۡهُۚ إِنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ١٧
Är icke den, som egde en, ifrån hans Herre utgående, upplysning och läser korânen, ett vittne på dess sanning? och före Korânen uppenbarades Mose bok, såsom en förebild och ett nådebevis. De (för hvilka Mose bok har uppenbarats) tro. på den (Korânen). Men de af hedningarne, som icke tro på den, skola träffas i helvetet. Tvifla derföre ej på den; den innehåller sanningen, som kommer ifrån din Herre, men de flesta menniskor tro icke.
Nå, än den, som stöder sig på ett klart vittnesbörd från sin Herre och som åtföljes av ett vittne från honom och har Moses skrift förut till ledning och bevis på barmhärtighet? Dessa tro på den, men om någon av de förbundna förnekar den, varder elden hans givna plats. Så hys då ej tvivel därom! Det är förvisso sanningen från din Herre, men de flesta människor tro icke.
Kan [dessa människor jämföras med] dem som stöder sig på ett klart vittnesbörd från sin Herre, som ett av Hans vittnen läser upp, liksom tidigare den Skrift som gavs Moses, en vägvisare och en [källa till] nåd? Sådana [som denne] har en sann tro på detta [vittnesbörd]; men den som tillhör [andra] samfund och som bestrider dess sanning är kallad till ett möte där den eviga Elden [brinner]. Hys alltså inte minsta tvivel om denna [uppenbarelse]! Det är sanningen från din Herre - men de flesta människor vill inte tro!
Månne den ej skall blifva trodd, som stöder sig på ett tydligt bevis från sin Herra, och som ett vittne från Honom åtföljer, och som Moses bok föregått till ledning och barmhertighet? De förre tro derpå; och ho som icke tror derpå, bland dem som äro i förbund, har löfte på elden. Alltså må du ej vara i tvifvel derom; ty det är sanningen från din Herra: men största delen af menniskorna skola ej tro.