أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيۡسَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُواْ فِيهَا وَبَٰطِلٞ مَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ١٦

Sådane få i det eviga lifvet endast helveteselden till lön. Hvad de här hafva gjort skall ej hafva något värde, och utan gagn äro deras gerningar.

Det är dessa, som i det tillkommande livet icke hava någonting annat än elden att vänta; vad de företagit sig varder där förspillt, och allt vad de gjorde är fåfängt.

men de har ingenting annat att vänta i det kommande livet än Elden. Vad de åstadkom i denna [värld] har gått förlorat, och alla deras strävanden var förgäves.

Desse äro de för hvilka det ej skall blifva i det tillkommande lifvet annat än eld; hvad de arbetat skall der blifva af intet värde; och fåfängt hvad de gjorde.