أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِعَشۡرِ سُوَرٖ مِّثۡلِهِۦ مُفۡتَرَيَٰتٖ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ١٣

Eller säga de; "han har uppdiktat det." Svara: "uppvisen då tio kapitel af samma innehåll, hvilka I sjelfve hafven uppfunnit, och kallen till hjelp, hvem I kunnen, utom Gud, om I hafven rätt i edert påstående."

Eller säga de: »Han har uppdiktat det?« Säg: »Så åstadkommen då tio likadana uppdiktade surer och åkallen vem helst I kunnen åkalla i stället för Gud, om I ären sannfärdiga!«

Och de säger: "[Muhammad] har författat [Koranen]!" Svara då: "Visa fram tio [av er] författade, likvärdiga suror och kalla dem ni kan [till er hjälp] - utom Gud - om det ni säger är sant.

Eller skola de säga: han har satt ihop den? Svara: frambringer då tio kapitel lika den, ihopsatte af eder, och kaller till hjelp hvem I förmår, utom Gud, om J ären sannfärdige.