فَلَعَلَّكَ تَارِكُۢ بَعۡضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَضَآئِقُۢ بِهِۦ صَدۡرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ كَنزٌ أَوۡ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٞۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٌ١٢

Kanhända du uraktlåter att framställa något af det, som har uppenbarats för dig, då du känner ängslan att göra det af fruktan att de skola säga: "hvi nedsändes ej en skatt till honom, eller hvi kommer ej en ängel med honom?" Men du är endast en varnare, och Gud drager omsorg för allt.

Kanhända du lämnar åsido en del av vad som uppenbaras för dig, i det att ditt bröst varder beklämt, därför att de säga: »Varför har ej en skatt nedsänts till honom eller en ängel följt med honom?« Du är blott en varnare, och Gud är ombud för allting.

[MUHAMMAD! Ibland frestas] du kanske att undanhålla något av det som uppenbaras för dig, betryckt som du är över [häcklarnas] hånfulla ord: "Varför har inte en skatt sänts ned till honom?" eller "Varför har han inte en ängel i följe?" - Du är bara en varnare, men Gud vårdar sig om allt.

Skulle du kanhända lemna en del af hvad som är dig uppenbaradt, och ditt bröst blifva beklämdt, derföre att de må säga: hvarföre har icke en skatt blifvit nedsänd till honom, eller en engel kommit jemte honom? Du är blott en predikare; och Gud är öfver allting styresman.