ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيۡكَۖ مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞ١٠٠

Detta är en berättelse om städerna, hvilken vi meddela dig. Af dem äro somlige qvar, andre ödelagde.

Detta hör till de berättelser om städerna, dem vi förtälja för dig; bland dem äro somliga kvar, andra avmejade.

DET SOM Vi [nu] berättar för dig [Muhammad] ur berättelserna om [gångna tiders] folk - några av dem lever kvar, andra har Vi skördat - [har något att lära människorna].

Detta är hvad vi förtälja för dig af städernas historier: ibland dem äro några stående och andra i grund förstörde.