Sura 10 · Jona Frid över honom! (Yunus) · vers 84 av 109

Öppna i läsaren
10:84

وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰقَوۡمِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ فَعَلَيۡهِ تَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّسۡلِمِينَ٨٤

Moses sade: "o mitt folk! om I tron på Gud, så sätten eder lit till Honom, om I ären rätte muslimin."

Tornberg

Och Mose sade: »Mitt folk, om I tron på Gud, så förtrösten på honom, ifall I ären Gud undergivna!«

Zetterstéen

Och Moses sade: "Lita till Gud, mitt folk, om ni tror på Honom och om ni har underkastat er Hans vilja [helt och fullt]!"

Bernström

Och Mose sade: o, mina landsmän! om J tron på Gud, förtröster då på Honom, om J ären Honom undergifne.

Crusenstolpe