Sura 10 · Jona Frid över honom! (Yunus) · vers 60 av 109

Öppna i läsaren
10:60

وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ٦٠

Men hvad skola väl de tänka på uppståndelsedagen, hvilka uppdikta lögn om Gud? Gud är visserligen nåderik emot menniskorna, men de fleste af dem tacka icke för det.

Tornberg

Och vad tro de, som uppdikta lögn om Gud, om uppståndelsens dag? Gud är sannerligen ynnestfull mot människorna, men de flesta av dem äro icke tacksamma.

Zetterstéen

De som tänker ut lögner om Gud, vad tror de [skall hända dem] på Uppståndelsens dag? Guds nåd flödar över människorna, men de flesta av dem visar ingen tacksamhet.

Bernström

Men hvad tänka de som pådikta Gud lögn, om uppståndelsens dag? Sannerligen har Gud nåd för menniskorna; men största delen af dem hembära ej tack.

Crusenstolpe