قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ لَكُم مِّن رِّزۡقٖ فَجَعَلۡتُم مِّنۡهُ حَرَامٗا وَحَلَٰلٗا قُلۡ ءَآللَّهُ أَذِنَ لَكُمۡۖ أَمۡ عَلَى ٱللَّهِ تَفۡتَرُونَ٥٩

Säg: "förkunnen mig hvad Gud har nedsändt till Eder såsom tillåten föda? I hafven sedan deraf faststält hvad som vore förbjudet och tillåtet." Säg: "har Gud gifvit Eder lof härtill? Eller hafven I uppdiktat det om Gud?"

Säg: »Vad tänken I om de håvor, Gud nedsänt till eder? Somliga ansen I tillåtna och andra förbjudna.« Säg: »Har Gud tillstått eder det eller uppdikten I det om Gud?«

Säg: "Vad anser ni om det som Gud har låtit komma er till del för er försörjning, om vilket ni säger att [något] är förbjudet och [något] tillåtet?" Säg: "Har Gud gett er tillstånd [till detta] eller tillskriver ni Gud vad ni [själva] tänker ut?"

Säg: huru då? Af de födoämnen Gud till eder nedsändt, hafven J gjort förbudne och tillåtne? Säg: har Gud tillstadt eder detta, eller på dikten J Gud lögn?