وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡ وَيَقُولُونَ هَـٰٓؤُلَآءِ شُفَعَـٰٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِۚ قُلۡ أَتُنَبِّـُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ١٨

De dyrka utom Gud hvad som hvarken kan skada eller gagna dem, och säga: "desse afgudar äro våre förespråkare hos Gud." Säg: "viljen I lära Gud något, som Han icke känner i himlarne och på jorden?" Pris vare Honom! Han är vida upphöjd öfver de jemlikar, hvilka de gifva Honom.

I stället för Gud dyrka de sådant, som varken kan skada eller gagna dem, och säga: »Dessa äro våra medlare hos Gud.« Säg: »Skolen I tala om för Gud vad han ej vet i himlarna eller på jorden?« Honom allena all ära! Ja, han är upphöjd över det de sätta vid hans sida.

Vid sidan av Gud dyrkar de vad som varken kan skada eller gagna dem och säger: "De är våra talesmän inför Gud." Säg: "Vill ni underrätta Gud om något i himlarna eller på jorden som Han inte känner till? Stor är Han i Sin härlighet, höjd över allt vad [människor] vill sätta vid Hans sida!"

Och de dyrka, utom Gud, sådant som hvarken skadar dem, eller gagnar dem, och de säga: desse äro våra medlare hos Gud. Säg: skolen J förtälja Gud hvad Han icke vet i himlarne eller på jorden? Prisad vare Han och högt upphöjd öfver hvad de göra till Hans like!