ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ١٤

Sedan gjorde vi Eder till deras efterföljare på jorden, så att vi skulle få se, huru I uppförden Eder.

Sedan gjorde vi eder till deras efterträdare på jorden för att se, huru I skullen handla.

Därefter lät Vi er efterträda dem på jorden för att [låta er visa ert sinnelag] i era handlingar.

Sedan hafva vi satt eder till efterträdare på jorden efter dem, att vi måtte se huru J skullen handla.