Sura 10 · Jona Frid över honom! (Yunus) · vers 103 av 109

Öppna i läsaren
10:103

ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيۡنَا نُنجِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ١٠٣

Vi pläga då rädda våra sändebud och de troende. Så skola vi ock, enligt vår pligt, rädda Muhammed och de troende.

Tornberg

Sedan skola vi frälsa våra apostlar och dem, som tro; sålunda skola vi pliktskyldigast frälsa de rättrogna.

Zetterstéen

Till sist [när straffet faller över förnekarna av sanningen] räddar Vi Våra sändebud och de troende; det är för Oss något ovillkorligt att de troende räddas!

Bernström

Sedan skola vi frälsa våra sändebud och dem som trott; just så: det är vårt åliggande att frälsa de rättrogne.

Crusenstolpe