۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡأَحۡبَارِ وَٱلرُّهۡبَانِ لَيَأۡكُلُونَ أَمۡوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلۡبَٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۗ وَٱلَّذِينَ يَكۡنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلۡفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٖ٣٤

O I som tron! det finnes sannerligen månge af de skriftlärde och munkarne, som förtära menniskornas egendom genom bestickningar och stänga Guds väg; men förkunna dem, som skrinlägga guld och silfver, utan att använda det till Guds tjenst, ett pinsamt straff.

I, som tron, många av de skriftlärde och munkarne förtära sannerligen andra människors ägodelar i fåfänglighet och utestänga andra från Guds väg. Men dem, som gömma guld och silver och ej giva ut det för Guds sak, må du förkunna det hugnesamma budskapet om ett plågsamt straff

Troende! Många rabbiner och kyrkans lärda män lägger med orätt beslag på [andras] egendom och spärrar Guds väg [för andra]. De som samlar skatter av guld och silver och inte ger av detta för Guds sak, låt dem veta att ett plågsamt straff [väntar dem]

O, J som tron! sannerligen förtära många af de öfverste presterne och munkarne menniskornas ägodelar i fåfänga, och förhindra dem från Guds väg. Men dem som lägga upp guld och silfver och ej gifva ut det för Guds sak, förkunna dem ett plågsamt straff.