Sura 9 · Uppsägningen (At-Tawba) · vers 129 av 129

Öppna i läsaren
9:129

فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ١٢٩

Men om de försmå din lära, så säg: "Gud är mig nog. Det gifves ingen Gud utom Honom. På Honom förtröstar jag, ty Han innehar den högsta thronen (beherrskar allt)."

Tornberg

Men vända de sig bort, så säg: »Gud är mitt allt, det finns ingen gud utom honom; på honom förtröstar jag, och han är den stora tronens Herre.«

Zetterstéen

Och om de vänder sig ifrån dig [Muhammad] säg då: "Jag behöver ingen utom Gud. Han är den Ende Guden; till Honom litar jag; Han som är Herren till härlighetens och allmaktens tron.

Bernström

Och om de vända tillbaka, säg då: Gud är tillräcklig för mig; det finnes ingen gud, utom Honom: på Honom jag förtröstar; och Han är den härliga thronens Herre.

Crusenstolpe