Sura 9 · Uppsägningen (At-Tawba) · vers 125 av 129

Öppna i läsaren
9:125

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ١٢٥

De åter, i hvilkas hjertan tviflets sjukdom har inträngt, få derigenom sin synd ännu mera förökad, och de dö i sin otro.

Tornberg

Men vad dem beträffar, som hava krankhet i sina hjärtan, lägger den styggelse till styggelse hos dem, och de dö i otro.

Zetterstéen

Men de vars hjärtan är sjuka av tvivel drivs av den [nya uppenbarelsen] allt djupare ned i sin smutsiga synd, och de dör som förnekare.

Bernström

Men de i hvilkas hjertan är sjukdom, hos dem har det lagt styggelse till deras styggelse, och de skola dö medan de äro otrogne.

Crusenstolpe