Sura 80 · Han rynkade pannan (Abasa) · vers 16 av 42

Öppna i läsaren
80:16

كِرَامِۭ بَرَرَةٖ١٦

rättskaffne skrifvares händer.

Tornberg

Ädla och fromma.

[Zetterstéen hade översatt verserna 15 och 16 som en enda vers: “Av ädla och fromma skrivares händer.”]

Zetterstéen

ädla och plikttrogna [tjänare].

Bernström

Ädle, rättfärdige.

Crusenstolpe