وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوۡمٍ خِيَانَةٗ فَٱنۢبِذۡ إِلَيۡهِمۡ عَلَىٰ سَوَآءٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡخَآئِنِينَ٥٨

eller du fruktar, att en stam af dem skall begå förräderi; i detta fall uppsäg förbundet med dem, på det att du och han (innan du börjar fiendtligheterna) må varda likstälde; ty Gud älskar icke förrädarne.

Om du fruktar, att ett folk skall svika dig, så säg ifrån åt dem utan omsvep! Gud älskar förvisso ej de svekfulla.

Men om du misstänker svek hos dem [som du har slutit fördrag med], säg då upp fördraget så att [läget blir klart och] ni är jämställda. Gud är sannerligen inte de svekfullas vän!

Och om du fruktar förräderi från ett folk, behandla dem då tillbaka på samma sätt; ty Gud älskar ej de trolöse.