Sura 72 · Djinnerna (Al-Jinn) · vers 25 av 28

Öppna i läsaren
72:25

قُلۡ إِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٞ مَّا تُوعَدُونَ أَمۡ يَجۡعَلُ لَهُۥ رَبِّيٓ أَمَدًا٢٥

Säg: "jag vet icke, om det, hvarmed I hotens, är nära förestående, eller om min Herre uppskjuter det.

Tornberg

Säg: »Jag vet ej, om det, som lovas eder, är nära förestående, eller om min Herre utsätter någon viss tid därför.

Zetterstéen

Säg: "Jag vet inte om det som har lovats er är nära förestående eller om min Herre skall skjuta upp det."

Bernström

Säg: jag vet ej om det som eder är för . utsagdt är nära, eller om min Herre derföre ut | fäst tidens slut: Han känner det förborgade, men | uppenbarar ej sin hemlighet föt någon,

Crusenstolpe