وَأَنَّا مِنَّا ٱلۡمُسۡلِمُونَ وَمِنَّا ٱلۡقَٰسِطُونَۖ فَمَنۡ أَسۡلَمَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ تَحَرَّوۡاْ رَشَدٗا١٤

Bland oss finnas muslimin och villfarande. De förre hafva sträfvat till det rätta.

Förvisso finnas bland oss de, som omfatta Islam, och de, som vika av från vägen; och de, som omfatta Islam, dessa välja en rätt väg.

Bland oss finns [nu] de som har underkastat sig Guds vilja och de som går det ondas väg. De som har underkastat sig Guds vilja är de som sökte kunskap om rätt och orätt;

Och bland oss finnas Gudi undereifne, och | bland oss, de som afvika från sanningen; men de som underkasta sig Gudi, de välja den rätta vägen