Sura 71 · Noa (Nooh) · vers 28 av 28

Öppna i läsaren
71:28

رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨

Min Herre! förlåt mig och mine föräldrar synderna, samt alle dem, som troende inträda i mitt hus, de troende männerne och qvinnorna, och låt de orättfärdige tillväxa endast i förderf."

Tornberg

Herre, förlåt mig och mina föräldrar, så ock den, som rättrogen träder in i mitt hus, och alla rättrogna, både män och kvinnor! Och öka blott de orättfärdigas fördärv!«

Zetterstéen

Herre! Skänk oss Din förlåtelse - mig och mina föräldrar och de troende som stiger in i mitt hus och alla troende män och kvinnor! Och låt de orättfärdiga gå allt snabbare mot sin undergång!"

Bernström

O, Herre! förlåt mig och mina föräldrar, och eho som inträder i mitt hus troende, och de rätlrogne man och qvinnor och öka ej för de orättfärdige annat än förderf | LXXI. KAPITLET Andarne Uti Guds namn, den Mildes, den Barmhbertiges

Crusenstolpe