Sura 71 · Noa (Nooh) · vers 25 av 28

Öppna i läsaren
71:25

مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا٢٥

För sina synders skull hafva menniskorna dränkts, och kastats i helvetets eld, och icke funnit någon hjelpare utom Gud.

Tornberg

För sina synder hava de dränkts och fått ingå i eld, och de hava ej funnit några hjälpare i stället för Gud.

Zetterstéen

De dränktes på grund av sina synder och [en Dag] skall de ledas in i Elden, och de kommer inte att finna en annan hjälpare än Gud.

Bernström

Och funno ej åt sig, Gudi förutan, hjelpar'e

Crusenstolpe