يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ٤٣

den dag nemligen, på hvilken de framgå ur grifterna så hastigt, som om det vore frågan om en kapplöpning,

Den dag, då de gå ut ur grifterna och hava så bråttom, som om de kappades om målet,

den Dag då de skall skynda fram ur sina gravar, som om de hade bråttom att inställa sig [till andakten] inför sina gudabilder,

En dag de skola framkomma ur grifterimna skyndsamt, liksom de flockade till krigsstandaret,