ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ شُعَيۡبٗا كَأَن لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَاۚ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ شُعَيۡبٗا كَانُواْ هُمُ ٱلۡخَٰسِرِينَ٩٢

De som beskyllde Scho'aib för bedrägeri hade sålunda förlorat i handeln.

Det var, som om de, som höllo Shu'aib för lögnare, aldrig bott i dem; de, som höllo Shu'aib för lögnare, blevo de tillspillogivna.

de som hade kallat Shu`ayb lögnare - [det var] som om de aldrig hade levt där i välstånd och trygghet - de som kallade Shu`ayb lögnare, de var nu förlorarna!

De som gjorde Schoaib till lögnare, blefvo liksom de aldrig hade funnits uti dem: de som gjorde Schoaib till lögnare, blefvo sjelfve de lidande.