Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 77 av 206

Öppna i läsaren
7:77

فَعَقَرُواْ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ وَقَالُواْ يَٰصَٰلِحُ ٱئۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ٧٧

De hasade kamelinnan, motsatte sig Guds befallning och sade: "o Sâlih! låt det straff, hvarmed du hotar, komma öfver oss, såvida du är sänd af Gud."

Tornberg

Så stympade de kamelhonan och överträdde sin Herres bud och sade: »Salih, visa oss vad du lovar oss, om du hör till de utsände!«

Zetterstéen

Så slaktade de kamelstoet på grymmaste sätt och trotsade sin Herres befallning. [Sedan] sade de: "Salih! Nedkalla nu över oss det [straff] som du har hotat oss med om du [verkligen] är en av Guds utsända!"

Bernström

Och de sårade kamelhonan, och öfverträdde oförskämdt sin Herras befallning; och de sade: o, Saleh! låt komma på oss det hvarmed du hotar oss, om du är ett af sändebuden,

Crusenstolpe