Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 5 av 206

Öppna i läsaren
7:5

فَمَا كَانَ دَعۡوَىٰهُمۡ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ٥

Och när vårt straff träffade dem, kunde de ej frambringa något annat ljud än de orden: "vi hafva sannerligen varit syndare."

Tornberg

Och deras försvar, då vår makt överväldigade dem, bestod blott däri, att de sade: »Vi hava förvisso varit orättfärdiga.«

Zetterstéen

Och då slaget föll kunde de inte säga mer än detta: "Ja, vi gjorde sannerligen stor orätt!"

Bernström

Icke vardt deras bön, då vårt straff kom på dem, annat än att de sade visserligen hafva vi varit orättfärdige.

Crusenstolpe