مَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُۥۚ وَيَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ١٨٦

Den som Gud vilseleder, han finner ej någon vägvisare; Han låter dem irra omkring i deras blindhet.

De, som Gud låter fara vilse, hava ingen vägledare, utan han skall lämna dem i deras vrånghet, så att de vandra i blindo.

Den som Gud låter gå vilse har ingen vägledare och Han låter dem hållas i sitt trotsiga övermod, snubblande än hit än dit i blindo.

Hvem Gud låter fara vilse, skall ej få någon vägledare; och Han skall lemna dem i deras uppstudsighet, att vandra förvirrade.