وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِيٓ أَنظُرۡ إِلَيۡكَۚ قَالَ لَن تَرَىٰنِي وَلَٰكِنِ ٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡجَبَلِ فَإِنِ ٱسۡتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوۡفَ تَرَىٰنِيۚ فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلۡجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكّٗا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقٗاۚ فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبۡحَٰنَكَ تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ١٤٣

När Moses infann sig till mötet med oss och hans Herre talade med honom, så sade han: "min Herre! visa dig för mig, så att jag kan se dig." Gud svarade: "du kan ej se mig; men betrakta berget; (jag vill visa mig för det). Kan det fördraga det, så skall ock du se mig." När då hans Herre visade sig för berget, krossades det till stoft, och Moses nedföll sanslös. När han återfick medvetandet, sade han: "din är äran; jag vänder mig med ånger till dig och jag är den förste af dem som tro."

Då Mose kom på den av oss utsatta tiden och hans Herre tilltalade honom, sade han: »Herre, låt mig se, så att jag får betrakta dig!« Herren svarade: »Du skall aldrig få se mig, men betrakta berget, och om det står kvar på sin plats, skall du få se mig«, och då hans Herre uppenbarade sig för berget, förvandlade han det till stoft, och Mose föll avsvimmad ned. När han återfick sansen, sade han: »Dig allena all ära! Jag omvänder mig till dig, och jag är den förste bland de rättrogna.«

Och när Moses kom till det möte Vi hade utsatt och hans Herre talade till honom, sade han: "Herre, visa Dig för mig, så att jag får se Dig!" [Gud] sade: "Du kan inte se Mig; men se på berget - om det står kvar stadigt där det står, skall du få se Mig." Och då hans Herre visade Sig för berget krossades det till en grushög och Moses föll medvetslös till marken. Men när han kom till sina sinnen sade han: "Stor är Du i Din härlighet! Jag vänder tillbaka till Dig i djup ånger och jag är den förste att tro på Dig."

Och då Mose var kommen vid vår utfästa tid och hans Herre hade talat till honom, sade han: o, Herre! visa mig Ditt ansigte, att jag må se Dig. Svarade Herren: du skall icke se mig, men betrakta berget, och om det står fast på sitt ställe, då skall du se mig. Men när hans Herre i sin härlighet syntes på berget, gjorde Han det till stoft, och Mose föll ned utan sans. Och då han återfått sina sinnen, sade han: prisad vare Du! jag är omvänd ångerfull till Dig, och jag är den förste af de rättrogne.