Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 115 av 206

Öppna i läsaren
7:115

قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ١١٥

De sade: "vill du, Moses, kasta stafven eller skola vi kasta först."

Tornberg

Då sade de: »Mose, antingen skall du kasta, eller ock skall det bliva vi, som kasta.«

Zetterstéen

[Trollkarlarna] sade: "Antingen kastar du, Moses, [din stav först] eller också kastar vi."

Bernström

De sade: o, Mose! antingen skall du kasta din staf först, eller skola vi blifva de som kasta först?

Crusenstolpe