Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 106 av 206

Öppna i läsaren
7:106

قَالَ إِن كُنتَ جِئۡتَ بِـَٔايَةٖ فَأۡتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ١٠٦

Farao svarade: "om du är utrustad med ett tecken, så visa det, så framt du talar sanning."

Tornberg

Han svarade: »Om du kommit med något tecken, så visa det, om du hör till de sannfärdiga!«

Zetterstéen

[Farao] sade: "Om du har kommit med ett tecken, låt oss då se det - om du är en av dem som håller sig till sanningen."

Bernström

Svarade Pharao: om du skulle vara kommen med ett tecken, visa fram det om du är af de sannfärdige.

Crusenstolpe