Sura 69 · Ödestimman (Al-Haaqqa) · vers 11 av 52

Öppna i läsaren
69:11

إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ١١

Då vattnet öfversvämmade (vid syndafloden), buro vi Eder på den simmande arken,

Tornberg

När vattnet översvämmade, förde vi eder förvisso bort i arken

Zetterstéen

När vattenmassorna sprängde alla hinder lät Vi arken bära er.

Bernström

Sannerligen då vattnet flödat Olver, buro vi eder i det flytande skeppet ”""Y,

Crusenstolpe