Sura 67 · Herraväldet (Al-Mulk) · vers 13 av 30

Öppna i läsaren
67:13

وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ١٣

Döljen eller yppen eder öfvertygelse, Han vet hvad som är inom edra bröst.

Tornberg

Och hemlighållen eller uppenbaren vad I sägen! Han känner förvisso sinnenas beskaffenhet.

Zetterstéen

VARE SIG ni håller era åsikter hemliga eller öppet tillkännager dem, vet Han vad som rör sig i ert innersta.

Bernström

Och håller edert tal hemligt, eller offent | liggörer det; Han känner hvad som bor 1 brösten

Crusenstolpe