زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَن لَّن يُبۡعَثُواْۚ قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبۡعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلۡتُمۡۚ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ٧

De otrogne mena, att de ej skola uppväckas ifrån de döde. Säg: "jo, vid min Herre! I skolen uppväckas, och sedan skall man förkunna Eder hvad I gjort hafven. Detta är lätt för Gud.

De, som äro otrogna, påstå, att de aldrig skola uppväckas. Säg: »Jo, vid min Herre! I skolen sannerligen uppväckas, och sedan skolen I få besked om vad I gjort, ty detta är lätt för Gud.«

De som förnekar sanningen påstår att de inte skall uppväckas från de döda. Säg: "Vid min Herre och Gud! Helt visst skall ni återuppväckas och då skall ni få veta vad era handlingar [var värda]. Detta är lätt för Gud."

De som icke tro, hålla före att de ej skola uppväckas från de döda. Säg: jo, i sanning, vid min Herre! säkert skolen J uppväckas från de döda, och sedan skall eder förkunnas hvad J hafven gjort; och detta är lätt för Gud.