Sura 6 · Boskapen (Al-An'aam) · vers 86 av 165

Öppna i läsaren
6:86

وَإِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطٗاۚ وَكُلّٗا فَضَّلۡنَا عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ٨٦

och Ismael, Elisa, Jonas och Lot — vi hafva utmärkt dem alle framför andra menniskor;

Tornberg

Ismael, Elisa, Jona och Lot. Allesammans upphöjde vi över all världen,

Zetterstéen

och Ismael och Elisa, Jona och Lot - var och en av dessa har Vi satt högre än alla [övriga] skapade varelser -

Bernström

Och Ismael och Elisha och Jonas och Lot: allesamman upphöjde vi öfver resten af menniskoslägtet:

Crusenstolpe